求人情報の一覧に戻る

社内会議の同時通訳・逐次通訳

派遣社員

情報更新日：2026年05月28日

社内会議の同時通訳・逐次通訳

処理能力

柔軟性

コミュニケーション力

職種	教育・保育・通訳 > 通訳・翻訳
雇用形態	派遣社員今、イチオシの案件です。 7月スタート（長期派遣）大手企業／フレックス制／年間休日121日／GW・夏季・年末年始の長期休暇あり／交通費支給／社員食堂あり
給与	【時給】3,000円～ ■残業手当あり ■交通費別途支給【月収例】就業日が20日の場合 ■月収例　480,000円（3,000円×8時間×20日）＋残業代＋交通費
特徴	フレックスタイム制あり転勤なし長期交通費支給副業・ＷワークOK 職場見学可リモート面接OK 女性が活躍男性が活躍 30代活躍中ミドル活躍中主婦・主夫活躍中オフィスカジュアル髪型・髪色自由ネイル・ピアスOK 長期休暇あり駅近5分以内研修・教育制度充実語学を活かせる
勤務地	【埼玉県和光市】・埼玉県和光市本町・□最寄り駅、和光市駅（東京メトロ有楽町線／東京メトロ副都心線／東武東上線） □始発電車アリ □和光市駅から徒歩5分に勤務先あり
最寄駅	・最寄駅 :東京メトロ有楽町線「和光市駅」東武東上線「和光市駅」その他
勤務時間	8:00~17:00 （実働8時間・休憩60分）フレックスタイム制、コアタイムなし休憩：12:30~13:30 残業：平均5h程度/月　在宅：Teams会議での通訳は在宅も可、FtoF時は応相談　　　┗在宅頻度はご相談ください。
休日・休暇	■休日土曜・日曜の完全週休2日制 ※祝日はお仕事の日です ■年間休日 121日年末年始、GW、夏季休暇に長期連休あり ■有給休暇就業開始から3ヵ月後に付与あり全日休暇、半日休暇の選択肢アリ

IT部門で会議通訳がメインの通訳翻訳業務＠和光市

＊Teams会議での通訳は在宅も可＊完全週休2日制＊ネイルOK＊交通費別途支給＊駅チカ徒歩5分＊就業開始から3ヵ月後から、有給休暇付与あり＊社員食堂あり＊ちょっとしたコンビニあり＊カフェあり＊企業敷地内禁煙＊

仕事内容	〈1〉火曜～金曜 8:00-11:00の会議にて日英言語の同時通訳、逐次通訳　　　　部内の各課（日本と北米で同一の組織の課）にて課運営業務やプロジェクトの週次定例を実施　　　　　┗日によって変動があり、２～３件程度の会議数　　　　その際に、日本参加者の発言を英訳、北米参加者の発言を日本語訳へ〈2〉月に5日程度8:00-18:00の会議にて日英の同時通訳または逐次通訳（主催者の希望に準ずる）　　　　月に１週間程度北米側からの出張者が来日時に、会議での通訳〈3〉月に1日、17:00-18:00と20:00-21:00の会議にて日英言語の同時通訳、逐次通訳〈4〉通訳業務に必要なブリーフィングの参加や事前準備〈5〉社内MS Office文書の日⇔英翻訳業務及び翻訳後のMSOffice文書の編集業務〈6〉翻訳文書の文法、表記上等の誤りを訂正する業務（チェッカー業務) 〈7〉　日英メールの翻訳支援依頼業務の割合〈1〉〈2〉〈3〉 60% 　〈4〉 30%　〈5〉〈6〉〈7〉 10%　(合計100％）通訳方式　会議の性質や会議主催者の依頼に応じて使い分けています　・参加人数が多い会議や上位者への報告会などスピードが求められる場面：同時通訳　・ディスカッション中心のプロジェクト定例：逐次通訳【応募資格】【必須】日英通訳経験5年以上、同時通訳1年以上、web会議の基本操作・AM8時以前、または夜の会議も調整次第で対応可能な方・Excel、Word、Powerpointの基本操作【歓迎】・IT用語を使用した通訳経験、IT事業会社での通訳経験【こんな人が活躍】・円滑なコミュニケーション・共同作業ができる方・向上心・チャレンジ精神を有し、業務変化に柔軟に対応できる方
待遇・福利厚生	〈待遇〉＊交通費規定支給＊社会保険完備＊定期健康診断＊有給休暇（就業開始日より3ヶ月後に3日付与、半年後に7日付与）＊研修制度あり（e-ラーニング受講）＊年末調整＊社員食堂あり＊キャリアコンサルティング制度あり＊室内禁煙
アピールポイント	＊長く安定的に働きたい方＊通勤ラッシュを避けて、出社することも可能＊大手企業で働きたい方歓迎
選考手順	□まずは弊社にて WEB応募→書類審査or弊社担当者との面接　応募後、弊社よりご連絡（メール）をいたします。　面接はWebにて実施（もしくは対面）しています。 □弊社内定の場合就業先にて書類審査→採用の有無のご連絡 Web応募からご推薦まで1週間を目安としています。また、希望の就業時期についてもご相談可能です。
面接地	●webにて実施、対面では弊社会議室、もしくは、就業先企業の最寄り駅付近も可能 ●その他要相談ホンダスタッフィングサービスでは、様々なおしごとをご用意しております。

電話で応募する

×とじる

■お電話にて応募の場合は次の番号へお掛け下さい。

03-5411-5311

■応募の際には次のお仕事番号をお伝え頂くと、スムーズに登録いただけます。

お仕事No：hHY05KOJ